TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life

Telangana TSBIE TS Inter 1st Year English Study Material 6th Lesson Two Sides of Life Textbook Questions and Answers.

TS Inter 1st Year English Study Material 6th Lesson Two Sides of Life

Annotations (Section – A, Q.No. 2, Marks : 4)

Question 1.
In thought, in talk, in action, I think you will find that you can separate life into these two divisions-the dark side and the bright side, the discouraging side and the encouraging side.
Answer:
Introduction :
This sentence is taken from the prose piece, “Two Sides of Life”, penned by Booker T Washington. This is a speech extracted from his popular book, Character Building.

Context & Explanation:
While analyzing a number of divisions in human life, he finds two most important ones which are significant. They are the dark side of life and the bright side of life or the discouraging side and the encouraging side. These two are found in thought, in talk and in action of a person.
TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life 2
Critical Comment:
Here, Booker T Washington discusses two sides – the bright, the dark of life though many more divisions are possible.

కవి పరిచయం :
బుకర్ టి వాషింగ్టన్ రచించిన “టూ సైడ్స్ ఆఫ్ లైఫ్” అను గద్యభాగం నుండి ఈ వాక్యం తీసుకొనబడింది. ఇతని ప్రసంగాల సంపుటి అయిన “Character Building” అను ప్రసిద్ధి చెందిన పుస్తకం నుండి తీసుకొనబడిన ప్రసంగం.

సందర్భం :
అనేక భాగాలుగా అవకాశాలున్నప్పటికీ, జీవితాన్ని ఆశ, నిరాశలుగా ఇక్కడ వివరిస్తున్నాడు.

వివరణ :
మానవుడి జీవితంలోని అనేక భాగాలను విశ్లేషిస్తున్న తరుణంలో, రెండు ముఖ్యమైన భాగాలను కనుగొన్నాడు. అవి సంతోషకరమైన జీవితం మరియు చీకటిమయమైన జీవితం లేదా నిరుత్సాహకరమైన జీవితం మరియు ఉత్సాహకరమైన జీవితం. మనిషి ఆలోచన, మాట మరియు చేసే పనిలో, ఈ రెండు భాగాలు కనుగొనబడ్డాయి.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life

Question 2.
Education is not what a person is able to hold in his head, so much as it is what a person is able to find
Answer:
Introduction:
This beautiful sentence is taken from the character building speech. “Two Sides of Life” delivered by Booker T Washington. This speech is extracted from his popular book ‘Character Building’.

Context & Explanation:
The writer gives very forceful explanation of character building. He inspires teacher traines how they should be in their profession. He tells them to be honest. If they don’t know anything, they have to accept it frankly and honestly. Their students will respect them for it. It is because education is not possible to hold in one’s head. It is what a person is able to find. It is not the correct notion that the teacher should know everything.

Critical Comment:
Here, the writer addresses the teacher trainees and advises them to have the character of frankness and honesty.

కవి పరిచయం :
ఈ అందమైన వాక్యం బుకర్ టి వాషింగ్టన్ ప్రసంగం “టూ సైడ్స్ ఆఫ్ లైఫ్” నుండి గ్రహింపబడినది. ఇది వ్యక్తిత్వ నిర్మాణం అను తన ప్రసిద్ధ పుస్తకం నుండి తీసుకొనబడింది.

సందర్భం :
వాస్తవత, నిజాయితి కలిగి వుండమని ఉపాధ్యాయ వృత్తి శిక్షణ తీసుకుంటున్న విద్యార్థులను ఉద్దేశించి సలహా ఇస్తున్నాడు రచయిత.

వివరణ :
వ్యక్తిత్వ నిర్మాణం గురించి గట్టి వివరణ ఇస్తున్నాడు. వారి వృత్తిలో ఎలా ఉండాలో వారిలో స్ఫూర్తిని నింపుతున్నాడు. వారిని నిజాయితీగా ఉండమంటున్నాడు. వారికి ఏదైనా తెలియకపోతే వారిని నిజాయితీగా ఒప్పుకోమంటున్నాడు. అప్పుడు వారి విద్యార్థులు గౌరవిస్తారు వారిని. ఎందుకంటే విద్య అనేది వ్యక్తి మనస్సులో నిల్వ ఉంచలేరు. ఒక వ్యక్తి కనుగొనగలది, తెలుసుకోగలదే విద్య. ఉపాధ్యాయుడు అంతా తెలిసి ఉండాలనేది సరైన ఆలోచన కాదు అంటున్నాడు.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life

Question 3.
They are the people who never go forward. They never suggest a line of activity. They live simply on the negative side of.
Answer:
Introduction:
These lines are taken from the inspiration essay Two Sides of Life written by Booker T Washington. This is a speech extracted from his popular book Character Building.

Context & Explanation:
The writer addresses his students. He tells the about two types of people. Here, he explains to them about the people who are negative about this thing and that thing. They always make the atmosphere unpleasant. They are undesirable. They become negative characters. They never go forward. They make every one miserable. Therefore, he advises his students not to emulate them and not to become a negative force.

Critical Comment:
Here, the writer tells his students about the people who always look on the dark side of life.

కవి పరిచయం :
ఈ వాక్యాలు స్ఫూర్తిదాయకమైన ‘జీవితం రెండు వైపులు’ అను బుకర్ టి వాషింగ్టన్ రచించిన వ్యాసం నుండి గ్రహించబడింది. వ్యక్తిత్వ నిర్మాణం అను అతని ప్రసిద్ధ పుస్తకం నుండి తీసుకొనబడిన ప్రసంగం ఇది.

సందర్భం :
ఇక్కడ రచయిత విద్యార్థులతో నిరాశావాదులు జీవితంలో ఎల్లప్పుడూ చీకటినే చూస్తారని చెబుతున్నాడు.

వివరణ :
రచయిత తన అభ్యాసకులను ఉద్దేశించి మాట్లాడుతున్నాడు. వారికి రెండు రకాల వ్యక్తుల గురించి చెప్తున్నాడు. ఇక్కడ దీని గురించి దాని గురించి నిరాశ, అననుకూలంగా ఉండే వారిని గురించి విద్యార్థులకు చెప్తున్నాడు. నిరాశవాదులు చుట్టూ వాతావరణాన్ని నిరుత్సాహపరుస్తారు. వారు కోరదగినవారు. వారు నిరాశావాదులు. వారు ఎప్పటికీ ముందుకు వెళ్ళలేరు. వారు ప్రతి ఒక్కరిని దుఃఖితులను చేస్తారు. కావున, వారిని అనుసరించవద్దని, నిరాశవాదులు కావద్దని తన విద్యార్థులకు సలహా ఇస్తున్నాడు రచయిత.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life

Question 4.
Do not be satisfied until you have put yourselves into that atmosphere where you can seize and hold on to the very highest and most beautiful things that can be got out of life.
Answer:
Introduction:
There motivational lines are at the concluding lines taken from the essay ‘Two Sides of Life’ written by Booker T Washington. It is a speech taken from his popular book Character Building.

Context & Explanation:
The writer concludes his speech by inspiring his students to be positive in life. He advises them to cultive positive attitude to become the strong individual. He tells them to be the best people in life. He warns them not satisfy with the second hand things in life. He inspires them to be in the highest position in the life by achieving great and beautiful things in life.
TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life 3
Critical Comment:
He advises his students to see the happier side and spread cheer all round.

కవి పరిపరిచయం :
ఈ స్ఫూర్తిదాయకమైన ముగింపు వాక్యాలు బుకర్ టి వాషింగ్టన్ రచించిన జీవితం రెండు వైపుల అను వ్యాసం నుండి గ్రహించబడింది. ఈ ప్రసంగం అతని ప్రసిద్ధ పుస్తకం వ్యక్తిత్వ నిర్మాణం నుండి గ్రహించబడింది.

సందర్భం :
రచయిత తన విద్యార్థులతో జీవితంలో ఆనందంవైపు చూడాలని, సంతోషంగా గడపాలని చెబుతున్నాడు.

వివరణ :
జీవితంలో ఆశావాదంలో ఉండమని తమ విద్యార్థులకు ప్రేరణ కల్పిస్తూ తన ప్రసంగాన్ని ముగిస్తున్నాడు. దృఢమైన వ్యక్తిగా రూపుదిద్దుకోవటానికి అనుకూల వైఖరిని అలవరుచుకోమని తన విద్యార్థులకు సలహా ఇస్తున్నాడు. జీవితంలో గొప్పవారిని కమ్మని సలహా ఇస్తున్నాడు. రెండవ రకం, ప్రత్యామ్నాయంతో సంతృప్తి చెందవద్దని తన విద్యార్థులను హెచ్చరిస్తున్నాడు. గొప్ప విజయాలు సాధించి జీవితంలో ఉన్నత స్థాయిలో ఉండాలని తన విద్యార్థులకు ప్రేరణ కల్పిస్తున్నాడు.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life

Paragraph Answer Questions (Section – A, Q.No. 4, Marks : 4)

Question 1.
How do the two types of persons react to an overcast morning?
Answer:
Booker T Washington’s addresses are very forceful explanations of character building. In his speech Two Sides of Life he describes how people react to an overcast morning. To a person who constantly looks at the dark side of things in life, the morning appears gloomy, dull and the streets full of muddy water. Everything looks disagreeable to him. Whereas for a person who always looks at the bright side of things in life, the morning appears beautiful in all aspects. He speaks of the beauties in the rain drops, of the freshness in the newly bathed flowers, shrubs and trees.

వ్యక్తిత్వ నిర్మాణంకు బుకర్ టి వాషింగ్టన్ ఉపన్యాసాలు చాలా శక్తివంతమైన వ్యాఖ్యలు. ఇతని ప్రసంగం Two Sides of Life లో మబ్బుపట్టిన ఉదయంకు వ్యక్తులు ఎలా స్పందిస్తారో ఇతను వివరిస్తున్నాడు. జీవితంలో, నిరాశావాదంలో చూసే వ్యక్తికి, ఆ ఉదయం చీకటిగా, మబ్బుగా, నిరుత్సాహంగా మరియు వీధులన్నీ మురికి నీటితో నిండినట్లు కనిపిస్తాయి. ప్రతిదీ అసహ్యంగా కనిపిస్తుంది అతనికి. అదే ఆశావాదికి ఆ ఉదయం అన్ని రకాలుగా అందంగా కనిపిస్తుంది. వర్షపు బిందువులలో అందం గురించి, వర్షంలో స్నానం చేసిన పుష్పాల తాజాదనం గురించి, పొదలు మరియు చెట్ల నవీనతను గురించి మాట్లాడతాడు.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life

Question 2.
How does Booker T Washington advise the teacher-trainees to develop frankness and honesty in their teaching? *(Imp, Model Paper)
Answer:
Booker T Washington is a world-famous Afro-American writer, activist and educator. His collection of speeches comes in the form of Character Building. A selection from that celebrated book our present lesson. It discusses the two sides of life. It recommends the positive side. The address is to teacher-trainees.

So, frankness and honesty on the part of teacher is highlighted here. It needs a very good teacher and a great person to say “I don’t know.” None knows everything of any subject. In fact, knowing that one doesn’t know something is the true education. To admit that fact, one needs frankness. Admitting the fact is honesty. Intellectual integrity is the need of the hour!

వ్యక్తిత్వ నిర్మాణంకు బుకర్ టి వాషింగ్టన్ ఉపన్యాసాలు చాలా శక్తివంతమైన వ్యాఖ్యలు. ఇతని ప్రసంగం Two Sides of Life లో మబ్బుపట్టిన ఉదయంకు వ్యక్తులు ఎలా స్పందిస్తారో ఇతను వివరిస్తున్నాడు. అది జీవితం యొక్క ఇరు పార్శ్వాలను చర్చిస్తుంది. సానుకూల దృక్కోణాన్ని అది మనకు సిఫారస్ చేస్తుంది. ఈ సంబోధన ఉపాధ్యాయ శిక్షకులకు, అందుకే, నిర్మొహమాటము, నిజాయితీ ఉపాధ్యాయులకు ఎంత అవసరమో నొక్కి చెబుతుంది ఇది.

“నాకు తెలియదు” అని చెప్పటానికి ఒక మంచి ఉపాధ్యాయుడు, ఒక గొప్ప వ్యక్తి అవసరం. ఏ అంశానికి సంబంధించైనా సంపూర్ణ పరిజ్ఞానం ఏ ఒక్క వ్యక్తికీ స్వంతం కాదు. నిజానికి ‘మనకు కొంత తెలియదు అని తెలుసుకోవడమే’ నిజమయిన విద్య. ఆ వాస్తవం ఒప్పుకోవడానికి నిర్మొహమాటం కావాలి. ఆ సత్యాన్ని ఒప్పుకోవడం నిజాయితీ. మేధోపర సమగ్రత ఇప్పటి అత్యవసరం !

Question 3.
Why does the speaker feel it unfortunate about the students who fail in assessing property the personality of their teachers ?
Answer:
Booker T Washington is a world-famous Afro-American writer, activist and educator. His collection of speeches comes in the form of Character Building. A selection from that celebrated book is our present lesson. It discusses the two sides of life. It recommends the positive side.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life

Washington lists some mistakes students make about their teachers. He makes it clear that every teacher makes mistakes at times. It is human to err. He advises students to ignore such mistakes. He asks them to see the positive aspects of the lesson as well as the teacher. He emphasises the need to see the good and forget the bad. Good advice indeed!

వ్యక్తిత్వ నిర్మాణంకు బుకర్ టి వాషింగ్టన్ ఉపన్యాసాలు చాలా శక్తివంతమైన వ్యాఖ్యలు. ఇతని ప్రసంగం Two Sides of Life లో మబ్బుపట్టిన ఉదయంకు వ్యక్తులు ఎలా స్పందిస్తారో ఇతను వివరిస్తున్నాడు. అది జీవితం యొక్క ఇరు పార్శ్వాలను చర్చిస్తుంది. సానుకూల దృక్కోణాన్ని అది మనకు సిఫారస్ చేస్తుంది. ఉపాధ్యాయుల గురించి విద్యార్థులు చేసే కొన్ని పొరపాట్ల జాబితా ఇస్తున్నారు వాషింగ్టన్ ఇక్కడ.

ప్రతీ ఉపాధ్యాయుడు ఏదో ఒక సమయంలో పొరపాట్లు చేస్తారు అనే విషయాన్ని స్పష్టం చేస్తున్నారు వారు. తప్పు చేయడం మానవ సహజం. అలాంటి లోటుపాట్లను పట్టించుకోవద్దని విద్యార్థులకు సలహా ఇస్తున్నారు వారు. అంతేకాక, ఉపాధ్యాయుల, మరియు వారి పాఠములలోని సానుకూల అంశాలపై దృష్టిపెట్టమని అడుగుతున్నారు. మంచిని చూసి చెడును వదిలివేయమని నొక్కి చెబుతున్నారు. నిజంగా గొప్ప సలహా !

Question 4.
The whole speech is on human traits. Comment with reference to Booker T Washington’s Two Sides of Life.
Answer:
Booker T Washington is a world-famous Afro-American writer, activist and educator. His collection of speeches comes in the form of Character Building. A selection from that celebrated book is our present lesson. It discusses the two sides of life. It recommends the positive side. Yes. The lesson discusses various traits of man. Indeed, it is about and from Character Building. It focuses on the optimism and pessimism mainly. It touches upon the need to be honest and frank. It dwells upon the world’s view of positive and negative sided people. It analyses man’s view of education. It highlights the desirable traits of teachers. Thus the entire piece is devoted to a debate on multiple human traits.
TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life 4
వ్యక్తిత్వ నిర్మాణంకు బుకర్ టి వాషింగ్టన్ ఉపన్యాసాలు చాలా శక్తివంతమైన వ్యాఖ్యలు. ఇతని ప్రసంగం Two Sides of Life లో మబ్బుపట్టిన ఉదయంకు వ్యక్తులు ఎలా స్పందిస్తారో ఇతను వివరిస్తున్నాడు. అది జీవితం యొక్క ఇరు పార్శ్వాలను చర్చిస్తుంది. సానుకూల దృక్కోణాన్ని అది మనకు సిఫారస్ చేస్తుంది. అవును, ఈ పాఠం మనిషి యొక్క విభిన్న లక్షణముల గురించి చర్చిస్తుంది.

నిజానికి అది వ్యక్తిత్వ నిర్మాణం నుండి మరియు గురించి. అది ప్రధానంగా ఆశావాదము, నిరాశావాదముల మీద దృష్టి పెడుతుంది. నిజాయితీగా, నిర్మొహమాటంగా ఉండాల్సిన ఆవశ్యకతను కూడా స్పృశిస్తుంది. సానుకూల, అననుకూల దృక్పథం గలవారి పట్ల ప్రపంచానికి ఉన్న అభిప్రాయాన్ని కూడా వివరిస్తుంది. విద్యపట్ల మనిషి భావనలను విశ్లేషిస్తుంది. ఉపాధ్యాయుల యందు- ఉండవలసిన అభిలషణీయ లక్షణాలను నొక్కి చెబుతుంది. ఈ విధంగా మనిషి యొక్క అసంఖ్యాక లక్షణాలపై చర్చకు ఈ ఖండిక మొత్తం అంకితమవుతుంది.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life

Question 5.
Match the following words in column’ A’ with their meanings in column ‘B’.
TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life 5
Answers:
i) i
ii) h
iii) j
iv) d
v) a
vi) g
vii) e
viii) b
ix) f
x) c

Two Sides of Life Summary in English

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life 1
Booker T Washington was an American educator, author, orator and adviser to several Presidents of the United States. He founded Tuskegee Institute. He had had the habit of delivering practical, straightforward. Sunday Evening Talks to the students and teachers for many years in Tuskegee Institute. These addresses have had much to do with the building up of the characters of his race they are very forceful explanations of character building. They have been put together in a volume called Character Building. The present essay is a speech from this popular book.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life

In this essay, the writer discusses the two sides-the bright, the dark of life through many more divisions are possible. Like the two sides of life, even people are of two classes. They are those who see only the bright side; the others who see only the dark. Both are likely to make mistakes by seeing only one side of the two. For example, the writer explains the reaction of the two types of persons to an overcast morning. The pesssimist feels that the morning is gloomy. He speaks of the mud-puddles. Whereas the optimist speaks of the beauties in the rain drops and the freshness of flowers, shrubs and trees.

In the same way, teachers may make mistakes sometimes. Then, they should say frankly and plainly that they have made a mistake. If they do not know anything, they have to accept it. A good teacher will say frankly and clearly. No teacher knows everything about every subject. It improves their honesty. Then students will respect them for their honesty. Therefore, each one who wishes to be a teacher must get that of discipline. They must get such training in life to be an honest teacher. They try their best to send out students with skills to see the bright side.

The writer also inspires the teacher train us to cultivate the habit of looking on the bright side of life. He advises them not emulate the people who are always negative. It is because they are undesirable. They make everyone mistake and unhappy. They never go forward.

They live on the negative side of life. On the other hand, the people who cultivates the habit of positive thinking encourage things in life. He is the strongest individual. Finally he advises his students to be a strong, positive, helpful force in the world. He warns them not to satisfy with second or third hand things in life. He also tells them to see the happier side more and spread cheer all round.

Two Sides of Life Summary in Telugu

బుకర్ టి వాషింగ్టన్ అమెరికన్ విద్యావేత్త, రచయిత, వక్త మరియు అనేక మంది అమెరికా అధ్యక్షులకు సలహాదారుడిగా కూడా ఉన్నాడు. తుస్కీజీ సంస్థను స్థాపించాడు. ఆ సంస్థలో వాస్తవ, సూటిగా ఆదివార సాయంత్ర ప్రసంగాలు విద్యార్థులు మరియు విద్యార్థునులకు అనేక సంవత్సరాలు ఇచ్చాడు. ఈ ప్రసంగాలు తన జాతి వ్యక్తిత్వ లక్షణాల నిర్మాణానికి తోడ్పడ్డాయి. అవి చాలా వ్యక్తిత్వ నిర్మాణానికి చాలా బలమైన వివరణలు ఆ ప్రసంగాల సంపుటిని వ్యక్తిత్వ నిర్మాణ పుస్తకంగా రూపుదిద్దుకుంది. ప్రస్తుత వ్యాసం కూడా ఆ పుస్తకం నుండి తీసుకొనబడిన ప్రసంగము.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life

ఈ వ్యాసంలో అనేక రకాలుగా వివరించటానికి అవకాశం ఉన్నా, రచయిత జీవితం రెండువైపుల గురించి చర్చిస్తున్నాడు. అవి ఆశావాదం మరియు నిరాశావాదం. జీవితంలో రెండు వైపున జనులు కూడా రెండు రకాలు. వారు ఒకరు ఆశావాదులు మరొకరు నిరాశావాదులు. ఈ ఇద్దరూ కూడా రెండు వైపుల్లో ఒకవైపు మాత్రమే చూసి తప్పులు చేస్తారు. ఉదాహరణకు, రచయిత రెండు రకాల వ్యక్తులు వర్షం పడిన ఉదయానికి ఎలా ప్రతిస్పందిస్తారో వివరిస్తున్నాడు. నిరాశావాది ఆ ఉదయాన్ని మసకబారిన, మబ్బు పట్టిన దానిగా చూస్తాడు. అతడు బురదగుంతలు గురించి అసహనం వ్యక్తపరుస్తాడు. దీనికి భిన్నంగా ఆశావాది వర్షపు చుక్కల్లో అందాలను, పుష్పాల నూతన ఉత్తేజాన్ని, చిన్న పొదలను, ఆహ్లాదమైన మొక్కలను చూస్తాడు.

ఇదే విధంగా, అధ్యాపకులు కూడా తప్పులు చేయవచ్చు కొన్ని సందర్భాల్లో, అప్పుడు వారు బహిరంగముగా వాటిని ఒప్పుకోవాలి. వారికి ఏదైనా తెలియకపోతే, దాన్ని ఒప్పుకోవాలి. ఒకమంచి అధ్యాపకుడు వాస్తవాన్ని చెప్తాడు. ఏ ఒక్కరూ కూడా ప్రతి విషయాన్ని తెలిసి ఉండరు. దీన్ని ఒప్పుకోవటం వలన, వారి గౌరవం పెరుగుతుంది. నిజాయితీవారి విద్యార్థులు వారిని గౌరవిస్తారు. కావున, అధ్యాపకుడు కావాలనుకొన్న ప్రతి ఒక్కరూ అలాంటి నడవడిక అలవర్చుకోవాలి. నిజాయితీ గల అధ్యాపకుడిగా ఉండే విధంగా శిక్షణ పొందాలి. వారు సాధ్యమైనంతవరకూ విద్యార్థులు ఆశావాదంవైపు ఉండేలా బయటకు పంపాలి.

అనుకూల, ఆశావాదం వైపు చూసే విధంగా అలవాటు కల్పించుకోవాలని ఆ అభ్యాసకులకు స్ఫూర్తి నింపుతున్నాడు. నిరాశావాదులను అనుసరించ వద్దని వారికి సలహా ఇస్తున్నాడు. ఎందుకంటే వారు కోరదగిన వారు కాదు. వారెప్పుడూ ముందుకు వెళ్ళరు. వారు ప్రతి ఒక్కరిని నిరాశావాదులు. దుఃఖాలను చేస్తారు. వారు నిరాశవాదులుగా జీవిస్తారు.

మరొక వైపు ఆ ఆశావాదంలో ఉండేవారు జీవితంలో పనులను ప్రోత్సహిస్తారు. అతనే గట్టి వ్యక్తి. చివరగా, అతను, తన విద్యార్థులకు బలంగా, అనుకూల ఆలోచన (ఆశావాదం) సహాయ బలం కలిగి ఉండమని సలహా ఇస్తున్నాడు. మరొకరి నుండి పొందిన వాటి నుండి సంతృప్తి చెందవద్దని తన విద్యార్థులను హెచ్చరిస్తున్నాడు. సంతోషకరం వైపు మాత్రమే చూస్తూ, చుట్టూ సంతోషంను వ్యాప్తి చెందించమని వారికి చెప్తున్నాడు.

Two Sides of Life Summary in Hindi

garళ లే alf itc7 (1856-1915) YAA loni Mandal, cor, Af, aftra fH निपुण तथा सलाहकार थे । वे अमीरीका में स्थित अफ्रीकियों के प्रतिभासंपन्न नेता थे । वे ‘टस्किगी’ नामक शिक्षा – संस्था की स्थापनाकर शिक्षार्थियों और शिक्षकों को व्यक्तित्व विकास भाषण क्रमशः देते थे । उन प्रेरणाप्रद भाषणों का समाहार ही उनकी ‘व्यक्तित्व निर्माण’ – ‘Character Building’ नामक पुस्तक है । उसी (The Two sides of Life)।

जीवन बहुपार्खमय है, तो वे यहाँ दो पार्खों की चर्चा ही करते हैं – सकारातमक और नकारात्मक | उसी प्रकार व्यक्ति भी दो तरह के हैं – रात मन से प्रकासित मुख को देखनेवेले और इसके विरुद्ध विपुत्साह एवं विषाद से सभी में अंधकारमय कोण को देखनेवेले । आशावह मनोवृत्ती ही होकर अंधकारमय कोण को सभी न देखना ठीक नहीं हैं । नकारात्मक वाद ज्यादातर निवारणनीय हैं। दुनिया तो सकारात्मक आलोचनीय व्यक्तियों का आदर करती है, उनसे प्रेम करती है और उनका समर्थन करती है । ये व्यक्ति बरसती वर्षा का आस्वादन करनेवाले हैं । बौछार और दलदल से घृणा करनेवाले दूसरे व्यक्ति होते हैं ।

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life

कक्षाओं में पदाते समय आचार्यों से गलतियाँ हो सकती हैं, क्योंकि इस विषय में कोई भी सर्वज्ञ नहीं है | आचार्य उनको पहचानकर सीधा । मानलेना चाहिए । विद्यार्थियों को भी आचार्यों में स्थित अच्छाई को देखकर उनकी कमियों की उपेक्षा करनी चाहिए । आचार्यो बननेवाले विद्यार्थियों को भी अपनी सच्चाई का संबर्धनकर अपनी गलतियों को मानना चाहिए ।

सकारात्मक मनोवृत्ति को अभ्यास से पाकर चारों ओर महदानंद – प्रकाश फैला सकते हैं। सकारात्मक मनोवृत्ति धारणकर अंधकारमय कोण एवं विषाद को देखनेवाले अधिक संख्या में दिखाई देते हैं । दुर्भाग्य से वे ही ज्यादातर लोगों को आसानी से प्रभावित कर रहे हैं । अच्छाई की अपेक्षा बुराई ही ज्यादा जल्दी फैल रही है । अतः सुनहले भविष्यवाली युवापीढ़ी को अच्छाई और बुराई को अपनी स्वीय आलोचना से पहचानकर सकारात्मक मनोवृत्ति से अह्लादानंद समाज का सृजन करना चाहिए ।

Meanings and Explanations

schooling (v+ing) / sku:liŋ/ (స్కూలింగ్ ) (disyllabic) : training, educating, శిక్షణ ఇస్తున్న, విద్యాబ్యాసం చేస్తున్న , शिक्षा की शखा

consciously (adv) /konsəs//i/ (కొష్యస్ లి ) (trisyllabic) : knowingly, deliberately, తెలిసి, అవగాహనతో, ఉద్దేశ్యపూర్వకంగా , जानकारी

constantly (adv) /konstentli/ (కోన్ స్టెన్ ట్ లి ) (trisyllabic) : continuously, steadily, నిరంతరంగా , स्थिर

notwithstanding (prep-here) / notwinståndin / (నోట్ విద్ స్టాండింగ్) (polysyllabic – 4 syllables) : in spite of, అయినప్పటికీ

accomplish (v) /ōkamplirf/ (అకమ్ ప్లిష్) (trisyllabic) : attain, achieve, సాధించు , हासिले कहना

on account of (phrasal prep.): because of, ఈ కారణం వలన

appreciating (v+ing) /pri:fieitin/ (అప్రిషిఎఇటింగ్ ) (polysyllabic) : realising the value, విలువను గుర్తిస్తూ ఉన్న , मूल्य बढाना

overcast (adj) /suva(r)ka:st/ (అఉవ(ర్) కాస్ట్) (trisyllabic) : cloudy, మేఘావృతమైన , मेघाच्छादित

gloomy (adj) /glumi/ (గ్లుమి) (disyllabic) : dim, మసక మసకగా ఉన్న

disconsolate (adj) / diskonsa lot / ( డిస్ కోన్ సలట్) : extremely sad, చాలా విచారముగా ఉన్న

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 6 Two Sides of Life

standpoint (n) /ståndpoint/ (స్టాండ్ పోఇన్ ట్) (disyllabic) : a way of thinking, perspective, ఆలోచనా విధానము, దృక్పదము , परिप्रेद्य

unpalatable (adj) / (అన్ ప్యాలటబ్ ల్) (polysyllabic): not tasting good, రుచిగా లేని

dwell upon (phrasal verb) : to think or discuss a lot about something, ఏదైనా ఒక అంశం గురించి చాలా ఆలోచించుట లేదా చర్చించుట

frankly (adv) /fraærkhi/ (ఫ్ర్యాంక్) (disyllabic) openly, ముక్కు సూటిగా, నిర్మొహమాటంగా, నిజాయితీగా, स्पष्टवादी, निष्कपट

proportion (n) /prapo:(r)(n/ (ప్రపో(ర్)షన్) (trisyllabic): part, భాగము, మోతాదు, अलग करना

overlook (v) /auva (r)luk/ (అఉవ(ర్)లుక్) (trisyllabic): not to take notice of, ignore, పట్టించుకొనకుండా, 377cut l

earnestness (n)/3:(r)nistnes/ (అ(ర్)నిస్టిస్) (trisyllabic) : sincerity, గాంభీర్యము, అంకిత భావము

seize (v) /si:z/ (సీజ్) (monosyllabic) : catch hold of, తీసుకొను

influence (v-here) /mfluons/ (ఇన్ఫ్లుఅన్స్) (trisyllabic) : to have an effect on, ప్రభావితము చేయు

tales (n-pl) /teilz/ (టెఇల) (monosyllabic): stories, కథలు, कहानी

woe (n) /wau/ (వఉ) (tri): grief, gloom, బాధ, విచారము, शोक

disposition (n)/dispozi(n / (డిస్పజిషన్) (polysyllabic) : nature, character, స్వభావం, వ్యక్తిత్వము, स्वभाव

cultivates (v) /kAliveit/ (కల్టివెఇట్) (trisyllabic) : nurture, forster, అలవరచుకొను, పెంపొందించుకొను

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 13 The Short-sighted Brothers

Telangana TSBIE TS Inter 1st Year English Study Material 13th Lesson The Short-sighted Brothers Textbook Questions and Answers.

TS Inter 1st Year English Study Material 13th Lesson The Short-sighted Brothers

Paragraph Answer Questions (Section – A, Q.No. 5, Marks : 4)

Question 1.
Is the title, “The Short-sighted Brothers” apt to the story ? Explain.
Answer:
Yes. The name “The Short-sighted Brothers” and the content of the story look like made-for- each-other things. The title matches perfectly well with the theme. Three brothers are the lead characters. All the three brothers were very short-sighted. It was a physical disability. And they all suffered from the related mental disability too. They failed to see the possible result of their crooked,plans. They were selfish. They were greedy. They tried to cheat one another. Finally their follies were exposed. As the entire story deals with their physical and mental short- sightedness, the title is appropriate to this ancient chinese folk tale.

అవును. “హ్రస్వదృష్టి కల సోదరులు” అనే పేరు, ఆ కథ ప్రధానాంశం ఒకరికోసం ఒకరు సృష్టించబడినవి లాగా కనిపిస్తాయి. కథ నామము, కథ అంశము సరిగ్గా జతకలుస్తాయి. ముగ్గురు సోదరులు ప్రధాన పాత్రలు. ముగ్గురికీ తీవ్ర హ్రస్వదృష్టి. అది భౌతిక, శారీరక లోపము. అయితే వారికి సంబంధిత మనోవైకల్యం కూడా ఉంది. వారి యొక్క హేయ, దురుద్దేశ పూర్వక ఎత్తుగడల పరిణామాలను ఊహించలేకపోయారు. వారు స్వార్థపరులు. వారిది అత్యాశ. వారు ఒకరినొకరు మోసం చేయాలనుకున్నారు. అంతిమంగా వారి మూర్ఖత్వం బహిర్గతం చేయబడింది. కథ మొత్తం కూడా వారి యొక్క భౌతిక, మనోవైకల్యాల (హ్రస్వదృష్టి) గురించిన చర్చే కాబట్టి, ఈ ప్రాచీన చైనీయుల జానపద గాథకు ఆ పేరు సరిగ్గా సరిపోయింది.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 13 The Short-sighted Brothers

Question 2.
How did the three brothers try to outsmart one another ?
Answer:
“The Short-sighted Brothers” is a famous Chiness folk story. It exposes the folly of the three brothers. All the three brothers were very short-sighted. Even their personality suffered from the same flaw. They tried to deceive themselves and one another. The youngest brother one day proposed to take charge of their family finances.

He cited his eldest brother’s short- sightedness to support his claim. The second brother too joined the race. The eldest brother proposed a test to prove the power of their sight. They should read the inscription on the newly installed tablet on the door way of the nearest monastery. To outsmart one another, each met the monk secretly and learnt about the writing on it.

“హ్రస్వదృష్టి కల సోదరులు” అనేది ప్రఖ్యాత చైనీయుల జానపద గాథ. అది ఆ ముగ్గురు సోదరుల మూర్ఖత్వాన్ని ఎత్తి చూపుతుంది. ఆ ముగ్గురు సోదరులూ చాలా తీవ్రంగా హ్రస్వదృష్టి కలవారు. వారి వ్యక్తిత్వంలో కూడా అదే లోపము. వారిని వారు మోసం చేసుకుంటూ, ఒకరినొకరు మోసం చేసుకునే ప్రయత్నం చేస్తారు. ఒక రోజున అందరిలో చిన్న సోదరుడు కుటుంబ ఆర్థిక వ్యవహారాల బాధ్యతను తనకు అప్పగించమని ప్రతిపాదన చేస్తాడు.

అందుకు మద్దతుగా పెద్దన్నయ్య హ్రస్వదృష్టిని కారణంగా పేర్కొంటాడు. రెండవ సోదరుడూ పోటీలో జతకలుస్తాడు. వారి చూపుడు శక్తిని పరీక్షించుకోవడానికి పెద్ద సోదరుడు ఒక ప్రతిపాదన చేస్తాడు. వారు కొత్తగా, సమీప సన్యాశ్రమ ద్వారంపై ఏర్పాటు చేసిన శిలాఫలకంపై రాతను చదవాలి. మోసపూరితంగా తమదే పై చేయి అనిపించుకొనుటకు, ప్రతి ఒక్కరూ రహస్యంగా ఒక సన్యాసిని కలిసి, ఆ రాతి పలకపైన ఉన్న రాత గురించి తెలుసుకుంటారు.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 13 The Short-sighted Brothers

Question 3.
Were the three brothers successful in executing their tricks ? Support your answer.
Answer:
No. The three brothers failed in their efforts. The famous Chinese folk tale “The Short-sighted Brothers”, explains their failure. All the three brothers were very short-sighted. Once, they wanted to prove the power of their sight. They were to read an inscription. Each learnt secretly from the monk about the writing.

They thought they could outsmart the others. They visited the monastery the next day. They started READING from the TABLET. Each one READ out. Then the monk came out. He told them that the TABLET was not yet put up! They READ from the TABLET that WAS NOT there! Their folly was exposed. They realised it!

లేదు. ఆ ముగ్గురు సోదరులు తమ ప్రయత్నాలలో విఫలమయ్యారు. ఈ ప్రఖ్యాత చైనీయుల జానపద గాథ. “హ్రస్వదృష్టి కల సోదరులు” వారి వైఫల్యాన్ని వివరిస్తుంది. ఆ ముగ్గురు సోదరులు అందరిదీ తీవ్ర హ్రస్వదృష్టి లోపము. ఒకసారి వారు తమ దృష్టి శక్తిని నిరూపించుకోదలిచారు. వారు ఒక రాతిపలక మీద రాతను చదవాలి. ఒక సన్యాసి ద్వారా వారిలో ప్రతి ఒక్కరూ రహస్యంగా ఆ రాత గురించి తెలుసుకున్నారు.

వారు ప్రతి ఒక్కరు ఇతరులపై తమదే పై చేయి అని నిరూపించగలము అనుకున్నారు. మరుసటి రోజు వారు ఆ సన్యాసాశ్రమాన్ని సందర్శించారు. వారు ఆ శిలాఫలకము చూసి చదవనారంభించారు. ప్రతి ఒక్కరూ చదివారు. అప్పుడు ఆ సన్యాసి బయటకు వచ్చారు. వారితో ఆ రాతి పలకను ఇంకా ఏర్పాటు చేయలేదు అని వివరిస్తారు. అక్కడ లేని రాతిపలకపై రాతను వారు చదివారు ! వారి మూర్ఖత్వం బహిర్గతమైంది. వారూ గుర్తించారు దాన్ని,

Question 4.
Does the story “The Short-sighted Brothers’ support the wise saying, ‘Honesty is the best policy’ ? Discuss. * (Imp) (Model Paper)
Answer:
Yes. Honesty is undoubtedly the best policy. It is certainly very difficult to practise the policy. The story, The Short-sighted Brothers’ proves both these points clearly. All the three brothers were short-sighted. They were selfish. They had no ethical values. They thought they could easily cheat others.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 13 The Short-sighted Brothers

They got by heart the inscription ‘Be Honest At All Times’. But they never understood its meaning or its importance. They followed dishonest means to prove the power of their sight. Their follies were exposed. Thus, they learnt that their deceptive tricks failed. Only honesty shines forever! And through the brothers, the readers too get a valuable lesson.

అవును. నిజాయితీ నిస్సందేహంగా అత్యుత్తమ విధానం. ఆ విధానాన్ని పాటించడం నిశ్చయంగా చాలా కష్టము. “హ్రస్వదృష్టి కల సోదరులు” అనే కథ ఈ రెండు విషయాలను స్పష్టంగా నిరూపిస్తుంది. వారికి నైతిక విలువలు లేవు. వారు ఇతరులను తేలికగా మోసం చేయగలము అనుకున్నారు. ‘అన్ని వేళలా నిజాయితీగా ఉండండి’ అనే శిలాక్షరాలను కంఠస్థము అయితే చేశారు.

కాని దాని భావాన్ని అర్థం చేసుకోవటం కాని, దాని ప్రాధాన్యతను గుర్తించటం కానీ ఎప్పుడూ చేయలేదు. వారి దృష్టి శక్తిని నిరూపించుకోవడానికి తప్పుడు మార్గాలు అవలంబించారు. వారి మూర్ఖత్వము బహిర్గతం చేయబడింది. ఈ విధంగా వారు గ్రహించారు తమ మోసపూరిత ఎత్తుగడలు విఫలమయ్యాయని. కేవలం నిజాయితీ మాత్రమే శాశ్వతంగా వర్ధిల్లుతుంది. ఆ ముగ్గురు సోదరుల ద్వారా పాఠకులకు కూడా ఒక విలువైన పాఠం అందుతుంది.

The Short-sighted Brothers Summary in English

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 13 The Short-sighted Brothers 1
The folk tale, ‘The Short-sighted Brothers’ makes an interesting reading. With its gripping narration, the story excites the reader thoroughly. In the end takes a sudden twrist, stunning and surprising the reader. Equally shocked were the brothers in the story. It exposes the follies of the brothers, prompting many a reader to introspent.

The three aged brothers were the central characters in the story. They were short sighted, both physically and mentally. They were selfish and greedy. Citing their eldest brother’s short- sightedness as a reason, the youngest brother proposed to manage their family finales. He was blind to his own disability. All of them suffered from the same flow, sight problems and lack of values. Yet, each tried to outmart the other.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 13 The Short-sighted Brothers

Therefore, they planned to test their own vision by reading the inscription above the doorway of nearby monastery. Each knew that he couldn’t read it. So, they secretly and separately enquired with monk there as to what was written on the tablet. And later, they pretended they were reading the inscription with their own eyes. In the process, they fooled themselves they memorised the quotation, “Be honest at all times”. But, they did not adopt it in their own lives! They failed to see the outcome of their evil plans. It was then, that the monk revealed that the tablet was not put up yet. The brothers realized how foolish they were !

Finally, the story clearly shows the physical weakness of the brothers. It also exposes their follies. Hence, we can very strongly say that the title suits the story well. If at once tells us what we are going to find in it.

The Short-sighted Brothers Summary in Telugu

హ్రస్వదృష్టి కల సోదరులు. (The Short-sighted Brothers) అనే కథ ఒక చైనీయుల జానపద గాథ. అది చక్కని సందేశాన్ని, ఆకట్టుకునే రీతిలో తెలుపుతుంది. మితిమీరిన స్వార్థం, ముందు చూపు లోపించి చేసే తప్పుడు పనులు మనల్ని నవ్వుల పాలు చేస్తాయి అని వివరిస్తుంది ఈ కథ. ఒక నగరంలో (చైనాలో) ముగ్గురు అన్నదమ్ములు నివసించేవారు. ముగ్గురికీ తీవ్ర స్థాయిలో హ్రస్వదృష్టి. చాలా దగ్గరలో ఉంటే మాత్రమే కనిపిస్తాయి. అపరిమిత స్వార్థం. అడ్డదారిలో కోరికలు నెరవేర్చుకోవాలని తపన. ఒక రోజు చిన్న తమ్ముడు అంటాడు : పెద్ద అన్నయ్య చూపు లోపాన్ని ఇతరులు దుర్వినియోగం చేసుకుంటారు.

కావున ఇంటి డబ్బు విషయాలు నేను చూస్తాను అని. ఆ విషయానికి వస్తే, అందరికన్నా నా చూపు మెరుగు, కావున ఆ పెత్తనం నాకు కావాలి అంటాడు, రెండవ సోదరుడు. అలానా ? అయితే, ఎవరి చూపు నిజంగా బాగా ఉందో పరీక్షించుకుందాము అని పెద్ద సోదరుడు ప్రతిపాదిస్తాడు. ఊరి చివరి ఉన్న ఒక సన్యాసాశ్రమం ముఖద్వారంపై ఒక మంచి సూక్తి చెక్కబడిన శిలాఫలకాన్ని ఈ రాత్రి ఏర్పరుస్తారట.

రేపు ఉదయం _ ముగ్గురం అక్కడికి వెళ్ళి, ఎవరు ఎంత చక్కగా చూడగలరో తేల్చుకుందాము అంటాడు. అందరూ ఒప్పుకుంటారు. ఆ రాత్రి ఒకరికి తెలియకుండా ఒకరు రహస్యంగా ఆ ఆశ్రమానికి వెళ్ళి, అక్కడి సన్యాసిని వివరాలు అడుగుతారు. “ఎప్పటికీ నిజాయితీగా ఉండు” అనే సూక్తి, చైనీయుల ప్రసిద్ధ తత్వవేత్త కన్ఫ్యూషన్ చెప్పినది, ఆ రాతి పలక మీద చెక్కించాము అని సన్యాసి వివరిస్తారు పెద్ద అన్నయ్యకు.

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 13 The Short-sighted Brothers

రెండవ సోదరుడు ఏమైనా అలంకారం ఉందా అని ప్రశ్నించి, పువ్వుల తీగ అలంకారం ఉంది అనే సమాధానాన్ని పొంది, తన తెలివికి తానే సంతోషిస్తూ వెను తిరుగుతాడు. అందరికంటే చిన్నవాడు, మరింత అదనపు సమాచారం కింద ఒక మూలగా, దాత పేరు ఉన్నట్లు సేకరిస్తాడు. మరునాడు ఏమీ ఎరగనట్లు ముగ్గురు సోదరులూ సన్యాశ్రమం చేరుకుంటారు. పెద్దవాడు ముఖ ద్వారం వైపు చూస్తూ, రాత్రి తెలుసుకున్న సూక్తిని “చదువుతాడు”.

దానికి అదనంగా రెండవ వాడు పూవుల తీగ అలంకారం ఉంది అంటాడు. ఆ ఇద్దరికన్నా మిన్నగా దాత పేరు “చదువుతాడు” చిన్నవాడు. ఒకరిని మరొకరు ఓడించగలిగినట్లు సంబరపడుతున్న సమయంలో, రాత్రి వీరు ముగ్గురూ మాట్లాడిన సన్యాసి బయటికి వచ్చి, వారితో “క్షమించండి. రాత్రి ఆ శిలాఫలకం పెట్టలేకపోయాము. ఈ రోజు ఏర్పరుస్తాము. మీరు అది చూడాలని వచ్చారు” అంటాడు. వారి మూర్ఖత్వం బయటపడింది. తమ తెలివితక్కువతనం బయటపడగా, తలలు వంచుకున్నారు. “ఎప్పుడూ నిజాయితీగా ఉండండి” అనే సూక్తిని కంఠస్థం చేశారు. ఆచరించలేకపోయారు.

The Short-sighted Brothers Summary in Hindi

‘हस्व दुष्टि होनेवाले भाई” – The Short- Sights Brootters’ नामक कहानी चीनी देश को लोक कथा है | यह कथ शिक्षा देती है कि अति स्वार्थ, दुर दर्षित के अभाव के कारण होने वाली वाले गलत काम हमें अपहास करते है । एक चीनी शहर में तीन भाई रहते हैं। तीनों ह्रस्व दृष्टि वाले हैं। सभी अपरमित स्वार्थी, बेर्ढतनी से अपनी इच्छाएँ पूरे करने के लिए छटपटानेवाले हैं । एक दिन छोटा भाई कहता है कि वड़े बाई की ह्रस्व दृष्टि का दूसरे लोग दुरुपयोग करते है ।

इसलिए प्यार के पैसे का मामला मैं देख लेता हुँ । दुसरा भाई कहता है कि ऐसा है। बड़ाभाई कहता है कि किसकी दृष्टि अच्छी है, इसकी जाँच करेंगे । गाँव के एक कोने में स्थित सन्यासाश्रम के मुख्यद्वार पर इस रात को सूक्ति अचित शिलाफलक आयोगित किया जाएगा । पालुस करेगे कि कल सबेरे तीनों जाकर कौन कितना अच्छा देख सकता है । सभी मान लेते हैं । उस रात को सभी एक-एक करके रहस्य से अश्रम जाकर वहाँ के सन्यासी से जानाकारी लेते हैं। अगले दिन तीनों जाकर बडा भाई पहली पंक्ति याद रखकर पढता है । दूसरा भाई दूसरी पंक्ति याद रखकर पढता है ।

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 13 The Short-sighted Brothers

छोटा भाई अंतिम पंक्ति याद रखकर पढता है। हर एक भाई खुशी में है कि उसने बाकी दूसरों को हराया है । इनकी बातों को सुनकर सन्यासी बाहर आकर बताता है कि माफ़ कीजिए, कल रात को शिलाफलक का प्रबंध नहीं हो पाया । आज इसका आयोजन किया जाएगा । इस देखने आप लोग आए होंगे। उनकी मूर्खता मालूम होने पर सब अपना-अपना सिर ॠकाते हैं। शिलाफलक पर उत्कीर्ण सूक्ति ‘हमेशा ईमानदारी से रहो का कंठस्थ करते हैं, लेकिन ने उस सूक्ति का पालन नहीं कर पाते हैं ।

Meanings and Explanations

short-sighted (adj) /sɔ:(r)t saıtıd/ (షో(ర్)ట్ సైటిడ్) (trisyllabic) = not able to see things etc clearly when they are not very near to that person; హ్రస్వదృష్టి లోపం కల; దగ్గరి వస్తువులను మాత్రమే చూడగల.

folklore (n) /fǝuklɔ:(r)/ (ఫఉక్ లో(ర్)) (disyllabic) a collection of conventional tales passed on to posterity orally : మౌఖికంగా భావితరాలకు అందించబడే సాంప్రదాయ కథలు; జానపద గాథలు

to take charge of (phrasal verb) to be in the control of; to take responsibility of : అదుపులో, అధీనంలో ఉంచుకొను; బాధ్యత వహించు

to take advantage of (phrasal verb) = to make use of a situation for one’s selfish interests: ఒక పరిస్థితిని తమ స్వార్థ ప్రయోజనాలకు వాడుకొను

sneer (v) /sniǝ(r)/ (స్నిఅ(ర్)) (monosyllabic) = speak harshly; say something without respect: కఠినంగా, అవమానకరంగా మాట్లాడు, अवहेलना, तिरस्कार

monastery (n) /monǝstri/ (మొనస్ ట్ రి) (trisyllabic) = a place where sages, ascetics, etc. live: సన్యాసాశ్రమము, मट

tablet (n) /tæblet/ (ట్యాబ్ లెట్ ) (disyllabic) = a slab of stone/clay for carving: రాతి (మట్టి) పలక; pill = మాత్ర; an electronic device = ఒక ఎలక్ట్రానిక్ పరికరము; చిన్న కంప్యూటర్, गोली

inscription (n) /inskripsən/ (ఇన్ స్ క్రిప్ షన్) (trisyllabic) = writing or carving on a stone surface : రాతిపలకపైని రాత

strain (n) /strein/ (స్ట్రైఇ న్) (monosyllabic) pressure; difficulty: ఒత్తిడి, కష్టము, कसकर तीनाना

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 13 The Short-sighted Brothers

in unison (phrase – functions as an adverbial) = all together and at a time: అందరూ కలిసి ఒకే సమయంలో (చెప్పు)

get a few winks (idiom) = sleep for a little while: కొద్దిసేపు నిద్రించు

sneak (v) /sni:k/(స్నేక్ ) (monosyllabic) = go without anyone’s knowledge: ఎవరికీ తెలియకుండా (రహస్యంగా) వెళ్ళు, जाव

monk (n) /maŋk/ (మంక్ ) (monosyllabic) a member of an all male-member religious group : సన్యాసి; అందరూ మగవారు మాత్రమే ఉండే మత బృంద సభ్యుడు, मट

Confucius (proper noun) /kənfjʊ:səs/ (కన్ ఫ్యూషన్) = a very famous philosopher from ancient China (550-479 B.C) : చైనాకు చెందిన ప్రాచీన కాలపు ప్రఖ్యాత తత్వవేత్త

chuckle (v) /tsakǝl/ (చకల్) (disyllabic) = laugh silently and inwardly : తమలో తాము నిశ్శబ్దాన్గా నవ్వుకొను

triumphantly (adv) /trai^mfǝntli/ (ట్రయ్ అమ్ షన్ ట్ లి) (polysyllabic-4 syllables) over the success : విజయ గర్వంతో, ఆనందంగా

applaud (v) /ǝplɔ:d/ (అప్లౌడ్) (disyllabic) = praise; appreciate; పొగడు, మెచ్చుకొను

TS Inter 1st Year English Study Material Chapter 13 The Short-sighted Brothers

besides (preposition) /basardz/ (బసైడ్) (disyllabic) = in addition to : అదనముగా

face falling (phrase) = looking sad; విచారంగా కనిపించు

intone (v) /Intaun/ (ఇన్టఉన్) (disyllabic) = say something and emphatically; నెమ్మదిగా, నొక్కి, నొక్కి అను, చెప్పు

follies (n-pl. of ‘folly’) /foliz/ (ఫొలిజ్) = foolishness; మూర్ఖత్వము, క్లాత్

TS Inter 1st Year History Study Material Textbook Solutions Telangana

TS Intermediate 1st Year History Study Material Textbook Solutions Telangana

TS Inter 1st Year Maths 1A Study Material Pdf Download | TS Intermediate Maths 1A Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1A Textbook Solutions Pdf Download | TS Inter Maths 1A Study Material Pdf

TS Inter 1st Year Maths 1A Functions Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1A Mathematical Induction Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1A Matrices Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1A Addition of Vectors Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1A Products of Vectors Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1A Trigonometric Ratios upto Transformations Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1A Trigonometric Equations Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1A Inverse Trigonometric Functions Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1A Hyperbolic Functions Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1A Properties of Triangles Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1B Blue Print Weightage

TS Inter 1st Year Chemistry Notes

TS Intermediate 1st Year Chemistry Notes

TS Inter 1st Year Chemistry Notes in Telugu Medium

TS Inter 1st Year Chemistry Notes in English Medium

TS Inter 1st Year Accountancy Notes

TS Intermediate 1st Year Accountancy Notes

TS Inter 1st Year Maths 1B Study Material Pdf Download | TS Intermediate Maths 1B Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1B Textbook Solutions Pdf Download | TS Inter Maths 1B Study Material Pdf

TS Inter 1st Year Maths 1B Locus Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1B Transformation of Axes Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1B Straight Lines Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1B Pair of Straight Lines Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1B Three Dimensional Coordinates Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1B Direction Cosines and Direction Ratios Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1B The Plane Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1B Limits and Continuity Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1B Differentiation Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1B Applications of Derivatives Solutions

TS Inter 1st Year Maths 1B Blue Print Weightage

TS Inter 1st Year Commerce Study Material Textbook Solutions Telangana

TS Intermediate 1st Year Commerce Study Material Textbook Solutions Telangana

TS Inter 1st Year Commerce Study Material in English Medium

TS Inter 1st Year Commerce Study Material in Telugu Medium

TS Inter 1st Year Commerce Syllabus

Unit I Evolution and fundamentals of business
Introduction to Business: History of commerce in India, Classification of human activities; economic and non-economic, Types of economic activities; Business, Profession & Employment – Concept, meaning, features, objectives; corporate social responsibility of business.
Business Activities: Concept of Industry and Commerce, Hindrances involved in Commerce, Branches of Commerce, Interrelationship between industry, trade and commerce, the distinction between industry, trade, and commerce.

Unit II: Forms of Business Organizations
Concept and Meaning of business organization, forms of business organization; Sole Proprietorship: Meaning and definitions, features, advantages, and disadvantages of Sole proprietorship; Joint Hindu Family Business and Co-operative Societies: Meaning, features, advantages, and disadvantages of Joint Hindu Family Business; Co-operative societies – Meaning, definition, feature and types, advantages and disadvantages of co-operative societies.
Partnership Firm: Meaning and definition, features of Partnership firm, Types of partners, advantages and disadvantages of partnership firm, Limited liability partnership firm, Registration of partnership firm, partnership deed, Rights and duties of partners, dissolution of the partnership firm.
Joint Stock Company: Meaning and Definition of a Company as per companies Act 2013, features and classification of joint stock companies, Differences between a private company and public company, Advantages and disadvantages of joint stock companies.

Unit III: Formation of Company as per Companies Act – 2013
Formation of Company: Formation of a Company, Steps in formation of a company, promotion, functions of promoters, types of promoters, incorporation or registration of a company, Capital subscription, commencement of business, memorandum of association, articles of association, prospectus, minimum subscription and certificate of commencement of business.

Unit IV Sources of Business Finance
Meaning of Business Finance, Nature and need, Significance of Business Finance Classification of Sources of funds, Factors determining the choice of source of finance. Non-Institutional Sources of Finance, Institutional Sources of Finance, and International sources of finance.

Unit V MSMEs and MNCs
MSMEs: Meaning and definition of enterprise and MSMEs, Registration requirements under MSMED Act, 2006, the significance of MSMEs, Privileges offered to MSMEs, other promotional measures for MSMEs.
MNCs: Meaning and definition, the necessity of globalization, MNCs – Features, Advantages, and Disadvantages of MNCs.
Emerging Trends in Business: Meaning and Definition of E-business, cope of E-business, Benefits of E-business, Opportunities, and challenges of business in 21st century.

TS Inter 1st Year Commerce Syllabus in Telugu

యూనిట్ 1 వ్యాపారం ఆవిర్భావం మరియు ప్రాథమిక అంశాలు
వ్యాపార పరిచయం : భారతదేశంలో వాణిజ్య చరిత్ర మానవ కార్యకలాపాల వర్గీకరణ; ఆర్థిక మరియు ఆర్థికేతర – ఆర్థిక కార్యకలాపాల రకాలు; వ్యాపారం – వృత్తి & ఉద్యోగం – భావన – అర్థం – లక్షణాలు – ధ్యేయాలు; వ్యాపార సామాజిక బాధ్యత; వ్యాపార కార్యకలాపాలు : పరిశ్రమ మరియు వాణిజ్యం భావన – వాణిజ్యం అవరోధాలు – వాణిజ్యంలోని విభాగాలు – పరిశ్రమ, వాణిజ్యం మరియు వర్తకం మధ్య అంతర్గత సంబంధం – పరిశ్రమ, వాణిజ్యం మరియు వర్తకం మధ్య వ్యత్యాసాలు.

యూనిట్ 2 వ్యాపార వ్యవస్థ స్వరూపాలు
వ్యాపార వ్యవస్థ భావన మరియు అర్థం – వ్యాపారం వ్యవస్థ స్వరూపాలు; సొంత వ్యాపారం : అర్థం మరియు నిర్వచనాలు – లక్షణాలు – సొంత వ్యాపారం యొక్క ప్రయోజనాలు మరియు లోపాలు; ఉమ్మడి హిందూ కుటుంబ వ్యాపారం మరియు సహకార సంఘాలు : ఉమ్మడి హిందూ కుటుంబ వ్యాపారం యొక్క అర్థం లక్షణాలు – ప్రయోజనాలు మరియు లోపాలు; సహకార సంఘాల అర్థం – నిర్వచనం – లక్షణాలు మరియు రకాలు – సహకార సంఘాల ప్రయోజనాలు మరియు లోపాలు; భాగస్వామ్య సంస్థ : అర్థం మరియు నిర్వచనం – భాగస్వామ్య సంస్థ లక్షణాలు – భాగస్తుల రకాలు – భాగస్వామ్య సంస్థ ప్రయోజనాలు మరియు లోపాలు – పరిమిత ఋణ బాధ్యత భాగస్వామ్య సంస్థ – భాగస్వామ్య సంస్థ నమోదు – భాగస్వామ్య ఒప్పందం – భాగస్తుల హక్కులు మరియు విధులు – భాగస్వామ్య సంస్థ రద్దు; జాయింట్ స్టాక్ కంపెనీ: కంపెనీట చట్టం – 2013 ప్రకారం కంపెనీ యొక్క అర్థం మరియు నిర్వచనం జాయింట్ స్టాక్ కంపెనీల లక్షణాలు మరియు వర్గీకరణ – ప్రైవేట్ కంపెనీ మరియు పబ్లిక్ కంపెనీ మధ్యగల వ్యత్యాసాలు – జాయింట్ స్టాక్ కంపెనీ ప్రయోజనాలు మరియు పరిమితులు.

యూనిట్ 3 కంపెనీల చట్టం, 2013 ప్రకారం కంపెనీ స్థాపన
జాయింట్ స్టాక్ కంపెనీ స్థాపన : జాయింట్ స్టాక్ కంపెనీ స్థాపన – కంపెనీ స్థాపనలో దశలు – కంపెనీ వ్యవస్థాపన – వ్యవస్థాపకుడి విధులు – వ్యవస్థాపకుల రకాలు – కంపెనీ నమోదు లేదా రిజిస్ట్రేషన్ మూలధన సమీకరణ వ్యాపార ప్రారంభం – సంస్థాపన పత్రం – నియమావళి పరిచయ పత్రం – కనీసపు చందా మరియు వ్యాపార ప్రారంభ ధ్రువ పత్రం.

యూనిట్ 4 వ్యాపార విత్తం (మూలాలు) మూలాధారాలు
వ్యాపార విత్తం – అర్థం – స్వభావం మరియు ఆవశ్యకత – వ్యాపార విత్తం ప్రాముఖ్యత – వ్యాపార విత్తం మూలాల వర్గీకరణ వ్యాపార విత్తం మూలాల ఎంపికను ప్రభావితం చేసే కారకాలు; సంస్థాగతం కాని విత్త మూలాలు – సంస్థాగత విత్త మూలాలు మరియు అంతర్జాతీయ విత్త మూలాలు.

యూనిట్ 5 సూక్ష్మ, చిన్న, మధ్య తరహా సంస్థలు మరియు బహుళ జాతి సంస్థలు
సూక్ష్మ, చిన్న, మధ్య తరహా సంస్థలు (MSEMs): అర్థం మరియు నిర్వచనం – సూక్ష్మ, చిన్న, మధ్య తరహా సంస్థల చట్టం, 2016 ప్రకారం నమోదు – MSEMల ప్రాముఖ్యత – MSEMలకు కల్పించే సదుపాయాలు – MSEMల ఇతర ప్రోత్సాహకాలు; బహుళ జాతి సంస్థలు (MNCs): అర్థం మరియు నిర్వచనం – ప్రపంచీకరణ ఆవశ్యకత బహుళ జాతి సంస్థల లక్షణాలు బహుళ జాతి సంస్థల ప్రయోజనాలు మరియు లోపాలు; వ్యాపారంలో ప్రస్తుత ధోరణులు: అర్థం మరియు నిర్వచనం శతాబ్దంలో వ్యాపారానికి ఉన్న అవకాశాలు మరియు సవాళ్ళు.

TS Inter 1st Year Chemistry Study Material Textbook Solutions Telangana

TS Intermediate 1st Year Chemistry Study Material Textbook Solutions Telangana

TS Inter 1st Year Chemistry Study Material in English Medium

TS Inter 1st Year Chemistry Study Material in Telugu Medium

TS Inter 1st Year Chemistry Weightage Blue Print

TS Inter 1st Year Political Science Study Material Textbook Solutions Telangana

TS Intermediate 1st Year Political Science Study Material Textbook Solutions Telangana

TS Inter 1st Year Political Science Study Material in Telugu Medium

TS Inter 1st Year Political Science Study Material in English Medium

TS Inter 1st Year Political Science Syllabus

Unit 1 Introduction of Political Science
Meaning and Definition of Political Science, Nature of Political Science, Scope of Political Science, Significance of Political Science, Relation between Political Science and other Social Sciences: Sociology, History, Economics.

Unit 2 State
Meaning and Definitions of State, Essential Elements of the State, Relation between the State and others Institutions: State and Society, State and Government, State and Associations, Sovereignty: Meaning, Definitions, Characteristics and aspects of sovereignty.

Unit 3 Nation States – Nationalism
Introduction and Importance of Nationalism: Meaning and Definitions of Nation, Nationality, Essential Elements of Nationality, National Self Determination.

Unit 4 Political Concepts
Law – Meaning and definitions of Law, Sources of Law, Classification of Law, Rule of Law
Liberty – Meaning and Definitions of Liberty, Characteristics of Liberty, Types of Liberty, Safeguards of Liberty
Equality – Meaning of Equality, Essential Features of Equality, Types of Equality
Justice – Introduction, and Definitions of Justice, Major concepts of Justice, Types of Justice
Power – Concept of Power, Nature, and Significance of Power, Different forms of Power.

Unit 5 Important Political Ideologies
Liberalism and its basic features, Socialism and its basic features, Communism and its basic features, Gandhismand its basic features.

Unit 6 Rights and Duties
Rights – Meaning and Definitions, Important features of Rights, Classification of Rights, safeguards of Rights
Duties – Meaning and Definitions, Types of Duties, Relation between Rights and Duties.

Unit 7 Citizenship
Introduction and Concept of Citizenship, Methods of acquiring Citizenship and loss of Citizenship, Qualities of Goods Citizenship.

Unit 8 Democracy
Meaning and Definition, Features of Democracy, Types of Democracy, The essential conditions for the success of Democracy, The Role of Public opinion in Democracy.

Unit 9 Secularism
Meaning and Definitions, Important features of Secularism, Secular State and Theocratic State.

Unit 10 Constitution
Meaning and Definitions of Constitution, Essential features of Constitution, Classification of Constitutions: Written, Unwritten, Rigid, Flexible.

Unit 11 Organs of Government
Concept of Government, Theory of separation of powers, Legislature: Powers and Functions, Executive: Powers and Functions, Judiciary: Powers and Functions.

Unit 12 Forms of Governments
Introduction and Classification of Governments, Unitary Government and its features, Federal Government and its features, Presidential form of Government and its components, Parliamentary form of Government and its feature.

TS Inter 1st Year Hindi Study Material Textbook Solutions Telangana

TS Intermediate 1st Year Hindi Study Material Textbook Solutions Telangana

TS Inter 1st Year Hindi Poems पद्य भाग

TS Inter 1st Year Hindi Textbook Lessons गद्य भाग

TS Inter 1st Year Hindi Non-Detailed उपवाचक

TS Inter 1st Year Hindi Grammar व्याकरण

TS Inter 1st Year Hindi Syllabus

TS Inter 1st Year Hindi Syllabus

TS Inter 1st Year Study Material